外観完成予想図

敷地配置・共用施設

それぞれの場の
役割が活き、
融合する空間構成。

〈神戸ジェームス山 中楽坊〉の大きな魅力である、南東面に設けた広大な庭園。我家の庭として散策したり、一年を通じて風情を楽しむことができます。その美しい自然の風景をできる限り館内からも眺められるよう、天井まである透明ガラス、共用空間のレイアウトを工夫しています。
さらに、エントランスやレストラン、ラウンジなどの共用空間は、あえて壁で仕切らない設計としています。開放感溢れるいつも人の気配を感じやすく、寂しさや孤独を感じることなく自由に過ごせる空間づくりを意識しています。
それぞれの空間が緩やかに融合し、人と人、人と自然が程よい距離感で重なり合い、快適に暮らせる設計へのこだわりが詰まっています。

敷地配置 敷地配置

1:大浴場完成予想図 2:露天風呂完成予想図 3:コミュニティルーム(集会室)完成予想図
4:和室(ゲストルーム)完成予想図 5:離れ完成予想図 6:外観完成予想図 7:ラウンジ完成予想図
8:レストラン完成予想図 9:エントランスホール完成予想図 10:エントランスアプロ―チ完成予想図

大浴場

大浴場完成予想図

大浴場完成予想図

露天風呂完成予想図

露天風呂完成予想図

離れ

離れ完成予想図

離れ完成予想図

コミュニティルーム(集会室)完成予想図

コミュニティルーム
(集会室)完成予想図

和室(ゲストルーム)完成予想図

和室(ゲストルーム)
完成予想図

庭園

外観完成予想図

外観完成予想図

共用空間

ラウンジ完成予想図

ラウンジ
完成予想図

レストラン完成予想図

レストラン
完成予想図

エントランスホール完成予想図

エントランスホール
完成予想図

エントランスアプローチ完成予想図

エントランスアプローチ
完成予想図

「庭園」のある
華やかな我家の風景。

満開の桜を心待つ春の訪れ
新緑とアジサイに夏の日差しを感じ
色づく紅葉に儚さを綴る

庭園

外観完成予想図

庭園

我家の庭として
庭園敷地配置

敷地配置イメージイラスト

自然と対話し
こころから癒される我が庭。

敷地の特性を活かし、南からの太陽光が長い時間降り注ぎ、風が穏やかに抜けるように計画された「庭園」。春の花を愛でるサクラの並木道や紅葉を楽しむモミジの回廊、初夏を感じるアジサイなど、エリアごとに様々なテーマを設定しており、一年を通じて特別な時間を感じていただけるよう工夫をしています。鳥のさえずり、風の音、四季の移ろいをデザインした広大な自然の空間です。
敷地は段々地形となっているため、階層状の鮮やかな風景が、建物内からも美しく映えるように設計されています。レストランやラウンジ、また、テラスへ腰掛けてゆったりと楽しむことができるのも大きな魅力です。さらに、庭園内には、所々にベンチや芝生の広場を設けており、気が向けば足を休めることもできます。
自然と対話し、心から癒される時間を我家の庭でお楽しみいただけます。

高木イメージ

サクラ・モミジなど高木イメージ

ツワブキ

ツワブキ

シャガ

シャガ

ヤブラン

ヤブラン

アセビ

アセビ

ヤマブキ

ヤマブキ

アジサイ

アジサイ

ヒラドツツジ

ヒラドツツジ

オウゴンマサキ

オウゴンマサキ

クチナシ

クチナシ

ジンチョウゲ

ジンチョウゲ

ユキヤナギ

ユキヤナギ

ニオイスミレ

ニオイスミレ

一年を通して楽しめる
多種多様な樹種。

庭園を彩る木々や花々は、気候風土に合った郷土種を中心に数多くの樹種を植栽しています。桜は日本人にとって最も馴染みのあるソメイヨシノから、一足先に開花するヨウコウザクラ、ヤマザクラなど種類も豊富です。安らげる日陰を作ってくれる大きな樹木の常緑樹を中心に、季節感を色濃く反映する落葉樹の割合も3~4割あり、さらに、花を愛で香りを楽しむなど、様々な視点で自然を感じられるよう植栽を計画しています。

「離れ」という
ゆとりの特別な空間。

目線の先に広がる新鮮な風景
座を移せば
また新たなる趣が湧き出す

離れ

離れ完成予想図

暖かな炎の魔法に
包まれた別邸。

コミュニティルーム(集会室)完成予想図

コミュニティルーム(集会室)完成予想図

「離れ」は〈中楽坊〉の別邸です。円弧を描く独創的なデザインの建物は、人々の集まる「憩いの場」として気軽にご利用いただけます。屋内には、洋と和の2つの空間が設けられています。集会室としてコミュニケーションの場となる洋室では、炎の揺らぎに癒される薪ストーブや陽気に会話が弾むバーカウンターといった、旧ジェームス邸のデザイン要素をこの地の邸宅文化へのオマージュとして採り入れています。

「離れ」概念図

「離れ」概念図

コミュニティルーム(集会室)完成予想図

コミュニティルーム(集会室)完成予想図

ふんだんに和の贅を施した
特別な場。

「離れ」内の和室は、〈中楽坊〉にお住まいの方々が集う場として、また、ご家族を招いて旅行気分で宿泊していただくこともできます。室内は、風情あふれる雪見障子を取り入れ、また、坪庭を楽しめる天然温泉の内風呂を設けています。旅館のようにリフレッシュできる和の贅を閉じ込めた品格ある空間で、特別な非日常の時をご堪能いただけます。

和室(ゲストルーム)完成予想図

和室(ゲストルーム)完成予想図

浴室(ゲストルーム)完成予想図

浴室(ゲストルーム)完成予想図

レストラン文字

レストラン

自分を知って
くれている
シェフがいる。

レストラン

レストラン完成予想図

庭園の緑を愛でながら、豊かなお食事の時間が過ごせる、専属シェフのいる「中楽坊レストラン」。気候のいい日には、自然を肌で感じながらテラスで食事を楽しむこともできます。オープンキッチンなので、カウンター越しにシェフとの会話も楽しめます。ラウンジと趣を分けながらも、つながる空間とし、広がりあるレイアウトとなっています。
毎日三食を提供し、通常メニューは予約も要らないので、作るのが面倒だと思ったときなど、その日の都合で自由にご利用いただけます。普段着で通える、行きつけのレストランが建物内にあります。

専属シェフ 専属シェフ

※各完成予想図は設計図書を基に描いたもので、実際とは異なり、施工上の都合や行政指導により、今後変更になる場合があります。タイルや各種部材につきましては、実際と質感・色等見え方が異なる場合がございます。※イメージイラストは、計画段階のもので実際とは異なります。

※掲載の情報は2023年10月時点のもので、今後変更になる可能性がございます。